ܲʲ´²Ü
ä²îØ²Î²Ü ²ÎܲðÎ
´Ü²ÎâàôÂÚàôÜ
ä²îØ²Î²Ü ÐàôÞ²ðÒ²Üܺð
´Ü²Î²ì²Úðºð
ò²Üκð
  ê³Ùí»É γñ³å»ïÛ³Ý   æ²ì²Êø
´Ü²Î²ì²Úðºð. ²´àôÈ
   î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝ. ·ïÝíáõÙ ¿ ²Ë³Éù³É³ùÇ »õ ²µáõÉ É»é³Ý ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ, É»é³Ý ѳñ³í³ñ»õÙïÛ³Ý ëïáñáïáõÙ, ßñçÏ»ÝïñáÝÇó 10 ÏÙ ³ñ»õ»Éù, ÍáíÇ Ù³Ï»ñ»õáõÛÃÇó áõÝÇ 1964-1985 Ù µ³ñÓñáõÃÛáõÝ:
   ä³ïÙáõÃÛáõÝ.ѳٳӳÛÝ 1595 Ã. ϳ½Ùí³Í §¶ÛáõñçÇëï³ÝÇ íÇɳۻÃÇ Áݹ³ñÓ³Ï ¹³íóñ¦-Ǫ ²µáõÉÝ áõÝ»ó»É ¿ 12 ïáõÝ µÝ³ÏÇã »õ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý ÙáõÍ»É 14.000 ³Ïã»*_1** ѳñÏ*_2**: гÛïÝÇ ¿ ݳ»õ, áñ 1705-1706 ÃÃ.` ï³Ýáõï»ñ Ø»ÑÙ»¹Ç ûñáù, ѳñÏí»É ¿ 13.000 ³Ïã»*_3**:
   1830 Ã. γñÝá ·³í³éÇ àõÙáõïáõÙ*_4** ·ÛáõÕÇó ·³ÕÃ³Í Ñ³Û»ñÁ ѳëï³ïí»É »Ý ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û³Ã³÷ áõ ³í»ñ³Ï ²µáõÉ ·ÛáõÕ³ï»ÕÇáõÙ »õ ߻ݳóñ»É ³ÛÝ:
   îÝï»ëáõÃÛáõÝ. 1860-³Ï³Ý ÃÃ. ·ÛáõÕáõÙ ·áñÍ»É »Ý 2 çñ³Õ³ó »õ 2 ÓÇÃѳÝ*_5**:
   ´³óÇ Ñ³ó³µáõÛë»ñÇ Ùß³ÏáõÙÇó »õ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛáõÝÇó, ³µáõÉóÇÝ»ñÇ ·É˳íáñ ½µ³ÕÙáõÝùÝ»ñÇó ¿ñ µñáõï³·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ú·ï³·áñÍ»Éáí ·ÛáõÕÇó ßáõñç 1 ÏÙ Ñ»éáõ (²µáõÉ É»é³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ) ·ïÝíáÕ µ³ñÓñáñ³Ï ϳíÁ` ³µáõÉóÇÝ»ñÁ å³ïñ³ëï»É »Ý Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Çñ»ñ (ÏáõÅ, åáõÉÇÏ »õ ³ÛÉÝ)*_6**:
   ´Ý³ÏãáõÃÛáõÝ. ³ÙµáÕç Ä ¹³ñÇ ÁÝóóùáõÙ »õ Æ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ ²µáõÉÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ³×»É ¿: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ýí³½áõÙÁ 1918-ÇÝ »õ ѳçáñ¹³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ý»ñËáõÅٳٵ áõ ·³ÕÃáí: ì»ñçÇÝÇë Ñ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í ëáíÇó áõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½·³ÉÇ Ãíáí ³µáõÉóÇÝ»ñ »Ý ½áÑí»É: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ï³ñ³·Çñ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ Ñ³Ù³ËÙµí»É »Ý ѳÛñ»ÝÇ ·ÛáõÕáõÙ »õ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ߻ݳóñ»É: Ü»ñϳÛáõÙë ²µáõÉÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÁ Ùáï»ó»É ¿ 1880-³Ï³ÝÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÇÝ:
   êïáñ»õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Áëï Ñ»ï»õÛ³É ï³ñÇÝ»ñÇ.

ï³ñ»ÃÇí ïáõÝ ³ñ³Ï³Ý Ç·³Ï³Ý ÙdzëÇÝ
1838*_7**   123
128 251
1840*_8**   112 126 238
1841*_9**   116 129 245
1842*_10**   120 131 251
1844*_11**   135 139 274
1845*_12**   144 145 289
1847*_13**   152 188 280
1849*_14**   165 200 365
1857*_15**   144 200 344
1860*_16**   152 215 367
1861*_17**   211 182 393
1862*_18**   219 183 402
1863*_19**   223 193 416
1864*_20**   228 193 421
1865*_21**   231 197 428
1866*_22** 47 231 197 428
1867*_23**   236 213 449
1868*_24**   232 214 446
1869*_25**   241 214 455
1870*_26** 47 242 216 458
1871*_27**   239 216 455
1872*_28**   240 217 457
1875*_29**   243 216 459
1874*_30**       463
1875*_31**       459
1876*_32**   245 216 461
1877*_33**   360 286 646
1878*_34**   361 287 648
1880*_35**   361 290 651
1881*_36**   363 291 654
1882*_37**   365 289 654
1883*_38**   360 285 645
1885*_39** 53 363 282 645
1886*_40**   363 282 645
1889*_41**   407 330 737
1890*_42**   410 331 741
1891*_43** 64 430 354 784
1892*_44**   443 362 805
1893*_45**   440 357 797
1894*_46**   450 375 825
1897*_47**   475 403 878
1898*_48**   492 422 914
1899*_49** 89     914
1900*_50**   502 427 929
1901*_51**   505 429 934
1902*_52**   537 448 985
1905*_53**   582 491 973
1908*_54** 103 609 519 1128
1910*_55**   627 533 1160
1912*_56**   644 562 1206
1914*_57**   658 577 1235
1916*_58**   678 580 1258
1918*_59** 128 473 462 930
1921*_60**   202 198 400
1968*_61**       1250
1987*_62** 161     686

   ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇÝ ³µáõÉóÇÝ»ñÇó Ù³ëݳÏó»É ¿ 132 Ñá·Ç, áñáÝóÇó ½áÑí»É ¿ 72-Á*_63**:
   ¸åñáó. ³µáõÉóÇÝ»ñÁ Ñ»Ýó ëϽµÇó ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõ٠ݳ˳ÝÓ³ËݹÇñ »Ý »Õ»É: ¸ñ³ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ñ¹»Ý 1837-ÇÝ ·ÛáõÕáõ٠˳Éý³Û³Ï³Ý ïÇåÇ ¹åñáóÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ*_64**: ÌË³Ï³Ý ¹åñáóÝ ¿É ѳٻٳﳵ³ñ ÑÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ÑÇÙÝí»É ¿ 1864 Ã.: ÌË³Ï³Ý ¹åñáóÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É å³ïÏ»ñÁ.

ï³ñ»ÃÇí ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ áõëáõóÇ㠳߳ϻñï
1837*_65** ˳Éý³Û³Ï³Ý 1 12
1864*_66** ³ñ³Ï³Ý    
1865*_67**   1 27
1868*_68**   1 30
1870*_69**   1 30
1872*_70**   1 26
1873/74*_71**   1 23
1875*_72**   1 40
1876*_73**   1 23
1877*_74**   1 30
1878*_75**   1 24
1879*_76**   1 24
1880*_77**   1 39
1881*_78**     40
1883*_79**   1 14
1889*_80**   1 30
1891*_81** ãÇ ·áñÍ»É    
1914/15*_82** í»ñ³µ³óí»É ¿    
1917*_83** ·áñÍ»É ¿ ÎдÀ-Ç ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ    


   êµ. гñáõÃÛáõÝ »Ï»Õ»óÇ. Ä-IJ ¹³ñ»ñáí Ãí³·ñíáÕ Ñ³Ù³Ï ëñµ³ï³ß, ¹»ÕݳíáõÝ ïáõýÇó ϳéáõóí³Í Ùdzݳí, óճͳÍÏ ÑáñÇÝí³Íùáí »Ï»Õ»óÇÝ (³ñï³ùÇÝ ã³÷»ñÝ »Ýª 11,85 x 6,50 Ù), ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ç ëϽµ³Ý» »Õ»É ¿ µÛáõ½³Ý¹³Í»ë:
   Ð³ÛïÝÇ ã¿, û ù³ÝÇ ¹³ñ ¿ ÑÇßÛ³É »Ï»Õ»óÇÝ ·áñÍ»É áñå»ë µÛáõ½³Ý¹³Í»ë, µ³Ûó ßáõñçÁ ï³ñ³Íí³Í ĺ-ľ ¹³ñ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³ÝáóÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ ³éÝí³½Ý ³Û¹ ßñç³ÝÇó ³ÛÝ ³ñ¹»Ý ·áñÍ»É ¿ áñå»ë ѳÛ-³é³ù»É³Ï³Ý (µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ݳ»õ ûÍí³Í ¿ »Õ»É ѳÛáó »Ï»Õ»óáõ Í»ëáí)*_84**: Üáñ³µÝ³ÏÝ»ñÁ, ·ïÝí»Éáí ÝÛáõÃ³Ï³Ý ëáõÕ Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ »Ý ѳٳñ»É Ñá·»õáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùµ ûÍ»É ï»Õáõ٠ϳݷáõÝ Ùݳó³Í ÑÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ: Ä ¹³ñÇ 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ »Ï»Õ»óÇÝ ûÍí»É ¿ êµ. гñáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ùµ, Ý»ñëáõÙª ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ å³ïÇ Ù»ç, ³í»É³óí»É ¿ ÙÏñï³ñ³ÝÇ ³í³½³ÝÁ, ÇëÏ Ñ³Ý·áõóÛ³ÉÝ»ñÝ ³Ù÷á÷í»É »Ý »Ï»Õ»óáõ ßáõñç ï³ñ³Íí³Í ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ·»ñ»½Ù³ÝáóáõÙ: Æ ¹»å, ³Û¹ï»Õ å³Ñå³Ýí»É »Ý µÝÇÏÝ»ñÇó Ùݳó³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ïù»ñ, ù³é³ÏáÕ ÏáÃáÕÝ»ñÇ, ˳ãù³ñ»ñÇ å³ïí³Ý¹³ÝÝ»ñ »õ ËáÛ³Ó»õ ï³å³Ý³ù³ñ»ñ:
   ²ñ»õÙïÛ³Ý ×³Ï³ïÇÝ, µ³ñÓñ ¹Çñùáí, ·ñ»Ã» ùÇíÇ ï³Ï å³Ñå³Ýí»É ¿ íñ³ó Ù»ëñáå³ï³é, »ñÏïáÕ Ñ³ÏÇñ× ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ.
   æÆ øêÆ | ø¯º Þ¯º ¶¼Ü ¶î¼
 j(uar)i q(ri)s(tes)i. | q(rist)e S(eiwyal)e g(u)z(a)n g(ala)t(o)z(i).
 Â³ñ·Ù.ʳã øñÇëïáëÇ: øñÇëïáë áÕáñÙÇñ ¶áõ½³Ý ù³ñ³·áñÍÝ»ñÇÝ:
 Ðñ³ï.Brosset M., Melanges Asiatique, II, ¿ç 344: kalistrat e, saistorio masala V, “iveria”¦, 1891, N 239£ Ðîñòîìîâ È., Ýßí. ³ßË., ¿ç 29£ ciskariSvili v., Ýßí. ³ßË.,¿ç 122: berZeniSvili n., Ýßí. ³ßË., ¿ç 108: silogava v., mravalTavi, VII, Tbilisi, ¿ç 170: “javaxeTi. istoriul-xuroTmoZRvruli gzamkvlevi”, Tbilisi, 2000, ¿ç 48:
 î³ñÁÝûñóáõÙ.´ñáë뻪 øº Þº ¶Èî¼ÜÆ; γÉÇëïñ³ïª jvari; g(u)z(a)n g(ala)t(o)zi ÷á˳ñ»Ýª patroni grte; Æ. èáëïáÙ³ßíÇÉǪ ¶¶î¼Üƪ ³ñï³ÝϳñÇ íñÇå³Ï ¿, å»ïù ¿ ÉÇÝǪ ¶Èî¼ÜÆ; galatozni; ì. òÇëϳñÇßíÇÉÇݪ ¶Èî¼ÜÆ;galatozni:

 Ì³ÝáÃ.γÉÇëïñ³ïÁ grte ï³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÁ û³Ï³Ýáñ»Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ gurante (¶áõñ³Ýï») ϳ٠(¶áõñ³Ý¹áõËï)guranduxt: Ü. ´»ñÓ»ÝÇßíÇÉÇÝ áñáß í»ñ³å³ÑáõÃÛ³Ùµ ÏñÏÝ»É ¿ ݳËáñ¹ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÇݪ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ Ãí³·ñ»Éáí IJ-Ä´ ¹³ñ»ñáí: ì. òÇëϳñÇßíÇÉÇÝ ³Ýï»ë»É ¿ Ø. ´ñáëë»Ç Ý»ñϳ۳óñ³Í íÇÙ³·ñÇ ³é³çÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ì. êÇÉá·³í³Ý, ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý á×³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝ í»ñ³·ñ»É ¿ Ä´ ¹³ñÇÝ:
   êµ. ²ëïí³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óÇ. êµ. гñáõÃÛáõÝÁ` áñå»ë ÍË³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ, ·áñÍ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý Ï»ë ¹³ñ, ë³Ï³ÛÝ 1870-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ ½·³óí»É ¿ Ýáñ, ³í»ÉÇ Áݹ³ñÓ³Ï »Ï»Õ»óÇ Ï³éáõó»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ´³½Ù³Í³Ëë Ýáñ »Ï»Õ»óáõ ϳéáõóáõÙÁ ëÏëí»É ¿ 1884-ÇÝ. §¶ÇõÕ³óÇù å³ïñ³ëïõáõÙ »Ý ßÇÝ»É Ýáñ »Ï»Õ»óÇ, áñÇ ÑÇÙÝ ûÍ»ó ë. ²é³çÝáñ¹Á¦*_85**: êµ. ²ëïí³Í³ÍÝÇ ³Ýí³Ùµ ûÍí³Í Ýáñ³ß»Ý »Ï»Õ»óÇÝ, ÇÝãå»ë »õ ÑÇÝÁ, ϳéáõóí³Í ¿ ëñµ³ï³ß ïáõýáí: ²ÛÝ Áݹ³ñÓ³Ï Ï³éáõÛó ¿ (20,2 x 10,4 Ù), »é³Ý³í ÑáñÇÝí³Íùáí, ³í³Ý¹³ïÝ»ñáí, »ñÏáõ ½áõÛ· ëÛáõÝ»ñáí, ³ñ»õÙïÛ³Ý ×³ÏïáÝÇ ·³·³ÃÇݪ ½³Ý·³Ï³ïÝáí (ù³Ý¹í»É ¿ ϳÛͳÏÇ Ñ³ñí³ÍÇó):
   ¸³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñ. ²µáõÉÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÏáÕÙáõÙ` ׳ݳå³ñÑÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ »½ñÇÝ, å³Ñå³Ýí»É »Ý ųÛé³÷áñ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñ (³í»ÉÇ ×Çßïª ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñ), áñáÝù, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ݳ˳ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ßñç³ÝÇÝ: ¶ÛáõÕÇó 2 ÏÙ ÑÛáõëÇë-³ñ»õÙáõïù Ù.Ã.³. ¶-´ ѳ½. Ãí³·ñíáÕ ¹³Ùµ³ñ³Ý³¹³ßïÝ ¿:
   Ê³ñ³µ³ ·ÛáõÕ³ï»ÕÇ. ²µáõÉÇ ßñç³Ï³Ûùáõ٠ʳñ³µ³ ³ÝáõÝáí »ñÏáõ ÑÇÝ ·ÛáõÕ³ï»ÕÇÝ»ñ ϳÝ: Ø»ÏÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ·ÛáõÕÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ »½ñÇÝ, ÙÛáõëÁª ·ÛáõÕÇó 1,5 ÏÙ ÑÛáõëÇë-³ñ»õÙáõïù: ì»ñçÇÝáõÙ å³Ñå³Ýí»É »Ý ÑÇÙݳí»ñ »Ï»Õ»óáõ ³é³ÝÓÇÝ ëñµ³ï³ß ù³ñ»ñ, ËáÛ³Ó»õ ï³å³Ý³ù³ñ»ñáí »õ ÏáÃáÕÝ»ñÇ Ë³ã³½³ñ¹ å³ïí³Ý¹³ÝÝ»ñáí ·»ñ»½Ù³Ýáó: